japanflagicon 日本語

PPS Japan Cup

2012年 第2回 PPS CUP& 父兄ソフトボール大会

来る9月16日(日)にPPS CUP &父兄ソフトボール大会を行います。 対象を6歳から11歳と幅広く設けて参加者を募集いたしますので、皆さまどうぞお気軽に御参加ください。 *3段階の年齢層で参加者の募集を行いますが、先着順のチームもございますので、お手続きをお早めになさ ることをお勧めいたします。

PPS CUP とは?

この時期に行うのは初めてですが、毎年行われているイベントです。日本人学校に通われているお子様の チームである「GD Stars(以下GDS)」と現地校に通われているお子様のチームである「なんちゃってヤンキース(以下N Yan)」 が各年齢層で対戦いたします。7Uは柔らかいボールを使用し、9U&11Uは硬式球を使用しゲームを行います。

*3段階の年齢層7U(6,7歳-日本の小学1,2年生)、9U(8,9歳-日本の小学3,4年生)、 11U(10,11歳-日本の小学5,6年生)

※年齢の区分けに関して不安のある方はコーチにご相談ください。

会場:      

V.E. Macy Park

900 Saw Mill River Road

Ardsley, NY10502

集合時間:      

お支払い手続きを当日に現地受付にてお願いする為(チェック、キャッシュのみ)、 各ゲームスタート時間の1時間前より受付を開始いたします。      

ゲームスタート時間の30分前には集合して下さい

参加費: PPS CUP  40ドル  父兄ソフトボール大会 10ドル

◎お申し込みに関して 日本人学校GDSの皆さま 9月5日(水曜)までにお願いいたします。

岡野までメールにて出欠をお知らせください。 This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

その場合お名前と学年の表記をお願いいたします。

お支払いは当日現地受付にてお願いいたします。(キャッシュ、チェックのみ) ※チェックの場合は宛名を「Beyond Pacific , LLC」でお願いいたします 現地校N Yan の皆さま 9月9日(日)までにお願いいたします。

岡野までメールにて出欠をお知らせください。 This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. その場合お名前と日本の学校場合の学年の表記をお願いいたします。 お支払いは当日現地受付にてお願いいたします。(キャッシュ、チェックのみ)

※チェックの場合は宛名を「Beyond Pacific , LLC」でお願いいたします

※定員がございますので早めにお申し込み下さい!

※ユニフォームはNY Yankees の帽子&T-シャツでOKです。  ユニフォーム下は基本は白をお勧めします。

◎ソフトボール大会のお申し込みに関して 出欠のメールにソフトボール参加者の人数をお知らせください。 参加費は10ドルで当日開始前にキャッシュにてお支払いください。

PPS CUP 対戦カード&スケジュール

「GDS  7U」VS 「N Yan 7U」Game Time 9:30~11:00(1.5H =80min +Half Time 10min)

「GDS  9U」VS 「N Yan 9U」Game Time 9:00~11:00(2H)

「GDS 11U 」VS 「N Yan 11U」Game Time 9:00~11:00(2H)  

父兄ソフトボール大会      

Game Time 11:30~12:30(1H)  

表彰式 12:40

※ 7Uのゲームは参加人数の状況によりゲーム時間を短縮いたします。その場合開始時間は変わりません。

◎雨天の場合  雨天の場合は改めてご案内いたします

※何か不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせ下さい  

Perfect Pitch & Swing  914-777-2700  武井